Fermer
- Accueil
- Solutions d’automatisation
- Actionneurs
- Système de pilotage pour vanne FieldQ VOS avec actionneur à pignon et crémaillère
Système de pilotage pour vanne FieldQ VOS avec actionneur à pignon et crémaillère
%20with%20rack%20and%20pinion%20actuator%2002.png "FieldQ Valve Operating System (VOS) with Rack and Pinion Actuator")
%20with%20rack%20and%20pinion%20actuator%2002.png "FieldQ Valve Operating System (VOS) with Rack and Pinion Actuator")
Système de pilotage pour vanne FieldQ VOS avec actionneur à pignon et crémaillère
Product Description
Système de pilotage pour vanne clé en main avec actionneur pneumatique à pignon et crémaillère, commandes et supports de montage.
Documentation et schémas
Produktdatenblatt: Abmessungen - Antriebe – Imperial - ISO5211 / NAMUR-Platte | FieldQ
Deutsch 80.7 kb .PDF 5/27/13Produktdatenblatt: Abmessungen-Antriebe – Imperial-ISO5211 | FieldQ
Deutsch 82.5 kb .PDF 5/27/13Produktdatenblatt: Abmessungen-Antriebe – metrisch-DIN3337 / NAMUR-Platte | FieldQ
Deutsch 79.7 kb .PDF 5/27/13Produktdatenblatt: Abmessungen-Antriebe – metrisch-DIN3337 | FieldQ
Deutsch 86.4 kb .PDF 5/27/13Produktdatenblatt: Abmessungen-Antriebe – metrisch-ISO5211 / NAMUR-Platte | FieldQ
Deutsch 80.5 kb .PDF 5/27/13Produktdatenblatt: Abmessungen-Antriebe – metrisch-ISO5211 | FieldQ
Deutsch 82.7 kb .PDF 5/27/13Produktdatenblatt: Bauformen des Antriebs-Einfachwirkende Bauformen (mit Federrückstellung)|FieldQ
Deutsch 30.7 kb .PDF 5/27/13Produktdatenblatt: Doppeltwirkende Antriebe-Nm. & In.lb.|FieldQ
Deutsch 35.0 kb .PDF 5/27/13
Produktdatenblatt: Drehmoment-Allgemeine Übersicht|FieldQ
Deutsch 130.5 kb .PDF 6/22/10Produktdatenblatt: Drehmoment-Antriebe mit Federrückstellung-In.lb.|FieldQ
Deutsch 27.6 kb .PDF 5/27/13Produktdatenblatt: Drehmoment-Antriebe mit Federrückstellung-Nm.|FieldQ
Deutsch 28.4 kb .PDF 6/22/10Produktdatenblatt: Fehlermodi|FieldQ
Deutsch 26.5 kb .PDF 5/27/13Produktdatenblatt: FieldQ-Komplette
Deutsch 2.1 mb .PDF 5/27/13Produktdatenblatt: Korrosionsschutzsystem|FieldQ
Deutsch 114.4 kb .PDF 5/27/13Produktdatenblatt: Optionen-Einsätze|FieldQ
Deutsch 31.8 kb .PDF 6/22/10Produktdatenblatt: Optionen-NAMUR-Platte|FieldQ
Deutsch 49.5 kb .PDF 5/27/13
Produktdatenblatt: Optionen-Stellungsanzeige – Zentrierplatte|FieldQ
Deutsch 51.9 kb .PDF 6/22/10Produktdatenblatt: Steuermoduloptionen-Optionen des elektrischen Eingangs Handbetätigung|FieldQ
Deutsch 99.7 kb .PDF 5/27/13Produktdatenblatt: Teile und Materialien für Antriebe und Module|FieldQ
Deutsch 118.4 kb .PDF 5/27/13Produktdatenblatt:: Bauformen des Antriebs-Bauformen des doppeltwirkenden Antriebs|FieldQ
Deutsch 24.8 kb .PDF 5/27/13
Certificate: TUV Nord : Acknowledgement of Receipt of TCD ATEX 94/9 EC|FieldQ
Deutsch 331.1 kb .PDF 10/9/14Declaration of Conformity: EU-FieldQ QC40 ASI Control module | DE
Deutsch 481.5 kb .PDFEU Declaration of Conformity - FieldQ QC54 FF Control module | DE
Deutsch 524.5 kb .PDFVCCAQ-15649-Declaration of Conformity: EU-FieldQ Actuator | DE
Deutsch 531.7 kb .PDF
CSA Approval QC40 and QC54 control module Non-Incendive & Intrinsically Safe
English 96.0 kb .PDFCertificate: SIL TÜV Functional Safety Report, FieldQ with NAMUR Plate
English 2.4 mb .PDF 6/5/13Certificate: TUV Nord, Acknowledgement of Receipt TCD, ATEX 94/9 EC | Field Q
English 675.6 kb .PDF 10/7/15Declaration of Conformity: EU-FieldQ Actuator | Bettis
English 508.6 kb .PDF 1/29/21Discontinued Product: Certificate: FM Intrinsically Safe, QC40, QC54
English 416.5 kb .PDFDiscontinued Product: Certificate: AS-I V3.0, QC40
English 333.5 kb .PDFDiscontinued Product: Certificate: ATEX EX tb-II 2 G / Ex nA, QC40
English 2.3 mb .PDFDiscontinued Product: Certificate: ATEX Ex I / Ex nA, QC54
English 2.3 mb .PDF
Discontinued Product: Certificate: IEC/CCA Electrical Safety IEC 61010-1, QC41, QC42, QC43
English 390.4 kb .PDF 6/5/13Discontinued Product: Certificate: IECEx Flameproof Ex d, QC41, QC42, QC43
English 635.3 kb .PDF 10/7/15Discontinued Product: Declaration of Conformance, China ROHS, QC41, QC42, QC43
English 353.4 kb .PDFDiscontinued Product: Declaration of Conformity: EU FieldQ QC40
English 479.6 kb .PDF 2/9/18Discontinued Product: Declaration of Conformity: EU FieldQ QC41, QC42, QC43 Control Modules
English 439.4 kb .PDF 2/9/18Discontinued Product: Declaration of Conformity: EU FieldQ QC54
English 521.6 kb .PDF 2/9/18Discontinued Product: Declaration of Conformity: IECEX, Ex i / Ex nA, QC54
English 700.3 kb .PDFDiscontinued Product: Declaration of Conformity: IECEX, Ex tb / Ex nA, QC40
English 580.8 kb .PDF
Discontinued Product: Data Sheet: Asi QC40
English 3.3 mb .PDFDiscontinued Product: Data Sheet: Control Module QC41, QC42, QC43
English 2.9 mb .PDF 4/24/20Discontinued Product: Data Sheet: FieldQ Release 1 Actuator (Pre-2020)
English 6.1 mb .PDF 9/24/19Discontinued Product: Data Sheet: Foundation Fieldbus QC54
English 1.9 mb .PDF 9/24/19Product Data Sheet: Actuator Options-Breather block | FieldQ
English 414.8 kb .PDFProduct Data Sheet: Fast Cycling FieldQ Actuators
English 691.4 kb .PDFProduct Data Sheet: FieldQ Actuator (Release 2)
English 8.1 mb .PDF
Drawing: 2D DXF CAD files - Q-Series NAMUR Plate - Release 1 | FieldQ
English 1.9 mb .ZIP 5/28/13Drawing: 2D DXF CAD files - Q-Series NAMUR Plate - Release 2 - 2019 | FieldQ
English 4.3 mb .ZIPDrawing: 2D DXF CAD files - Q-Series VOS - Release 2 - 2019 | FieldQ
English 14.3 mb .ZIPDrawing: 3D STP CAD files - Q-Series NAMUR Plate - Release 1 | FieldQ
English 18.8 mb .ZIP 7/1/16Drawing: 3D STP CAD files - Q-Series NAMUR Plate - Release 2 - 2019 | FieldQ
English 7.3 mb .ZIPDrawing: 3D STP CAD files - Q-Series VOS - Release 2 - 2019 | FieldQ
English 31.0 mb .ZIPDrawing: 3D STP CAD files - Q-Series VOS Set 1 - Release 1 | FieldQ
English 28.4 mb .ZIP 11/5/13Drawing: 3D STP CAD files - Q-Series VOS Set 2 - Release 1 | FieldQ
English 36.6 mb .ZIP 11/5/13
Discontinued Product: Installation Guide: Control Module QC41, QC42, QC43
English 1.6 mb .PDFDiscontinued Product: Installation Guide: Pilot Valve Replacement QC41, QC42, QC43
English 3.4 mb .PDF 5/28/13Discontinued Product: Installation Guide: QC Module Manual Control Option
English 341.5 kb .PDF 5/28/13Discontinued Product: Installation Guide: QC Module Pneumatic Cartridge Replacement
English 968.6 kb .PDF 5/28/13Discontinued Product: Installation Guide: QC Module Speed Control Adjustment
English 253.0 kb .PDF 5/28/13Discontinued Product: Installation Guide: QC Module Switch Replacement
English 715.1 kb .PDF 5/28/13Discontinued Product: Installation Guide: QC Module, General Seals and Boosters
English 655.0 kb .PDFDiscontinued Product: Installation Guide: QC40 ASi Module
English 2.5 mb .PDF
Discontinued Product: Installation Guide: QC54 Foundation Fieldbus
English 2.0 mb .PDF 10/28/15Discontinued Product: Installation, Operation, and Maintenance Manual: FieldQ Actuator Release 1 (Pre-2019)
English 4.4 mb .PDF 4/12/18Discontinued Product: Maintenance Manual: QC40 Module
English 3.2 mb .PDFDiscontinued Product: Maintenance Manual: QC54 Module
English 2.6 mb .PDFDiscontinued Product: Reference Manual: QC54 Module
English 2.5 mb .PDF 10/28/15Installation, Operation, and Maintenance Manual: FieldQ Actuator Release 2 (Current)
English 11.2 mb .PDFSafety Manual: FieldQ Safety Guide - Release 2 - 2019 | FieldQ
English 862.3 kb .PDF
Hoja de datos del producto: Dimensiones del actuador de válvulas FieldQ-Actuadores en sistema imperial-ISO5211 / Placa NAMUR
Español 80.4 kb .PDF 6/23/10Hoja de datos del producto: Dimensiones del actuador de válvulas FieldQ-Actuadores métricos-DIN3337
Español 86.0 kb .PDF 6/22/10Hoja de datos del producto: Dimensiones del actuador de válvulas FieldQ-Actuadores métricos-DIN3337 / Placa NAMUR
Español 79.5 kb .PDF 6/23/10Hoja de datos del producto: Dimensiones del actuador de válvulas FieldQ-Actuadores métricos-ISO5211
Español 82.8 kb .PDF 6/22/10Hoja de datos del producto: Dimensiones del actuador de válvulas FieldQ-Actuadores métricos-ISO5211 / Placa NAMUR
Español 80.2 kb .PDF 6/23/10Hoja de datos del producto: FieldQ-Hojas de datos completa
Español 1.8 mb .PDF 10/11/11Hoja de datos del producto: Generalidades|FieldQ
Español 129.5 kb .PDF 6/22/10Hoja de datos del producto: Opciones de Módulo de control-Opciones de entrada eléctrica Control manual|FieldQ
Español 99.4 kb .PDF 6/23/10
Hoja de datos del producto: Opciones de Módulo neumático-Control de velocidad en los actuadores FieldQ
Español 126.5 kb .PDF 6/23/10Hoja de datos del producto: Opciones del actuador de válvulas FieldQ-Indicación de posición-Placa de centrado
Español 51.9 kb .PDF 6/23/10Hoja de datos del producto: Opciones del actuador de válvulas FieldQ-Insertos de montaje
Español 31.6 kb .PDF 6/22/10Hoja de datos del producto: Opciones del actuador de válvulas FieldQ-Placa NAMUR
Español 49.2 kb .PDF 6/23/10Hoja de datos del producto: Par del actuador FieldQ-Actuadores con retorno por resorte-Nm
Español 28.2 kb .PDF 6/22/10Hoja de datos del producto: Par del actuador FieldQ-Actuadores con retorno por resorte-pulg.lb.
Español 26.8 kb .PDF 6/22/10Hoja de datos del producto: Par del actuador FieldQ-Actuadores de efecto doble-Nm y pulg.lb.
Español 34.9 kb .PDF 6/22/10Product Data Sheet: Actuador de válvulas FieldQ-Modos de falla
Español 26.7 kb .PDF 6/23/10
Product Data Sheet: Actuador de válvulas FieldQ-Partes y materiales Actuador y módulos
Español 118.7 kb .PDF 6/23/10Product Data Sheet: Actuador de válvulas FieldQ-Sistema de protección contra la corrosión
Español 114.3 kb .PDF 6/23/10Product Data Sheet: Códigos de montaje del actuador-Códigos de montaje de doble efecto|FieldQ
Español 25.0 kb .PDF 6/23/10Product Data Sheet: Códigos de montaje del actuador-Códigos de montaje de efecto simple (retorno por resorte)|FieldQ
Español 30.7 kb .PDF 6/23/10
2. Guide d’installation QC40 Module de contrôle - AS-Interface
Français 2.5 mb .PDF2. Guide d’installation QC54 Module de contrôle - Foundation Fieldbus
Français 2.0 mb .PDFManuals & Guides: Actionneur de vanne FieldQ Manuel d’installation, d’utilisation et de maintenance
Français 2.6 mb .PDF 5/28/13Manuals & Guides: Manuel de référence du module de contrôle Fieldbus Foundation|FieldQ
Français 1.2 mb .PDF 6/17/10Manuel de maintenance: QC40 Module de Contrôle AS-Interface | Bettis
Français 3.3 mb .PDFManuel de maintenance: QC54 Module de Contrôle Foundation Fieldbus | Bettis
Français 2.3 mb .PDF
Fiche de spécifications: Dimensions-Actionneurs impériaux-ISO5211|FieldQ
Français 83.0 kb .PDF 8/17/09Fiche de spécifications: Dimensions-Actionneurs impériaux-plaque ISO5211 / NAMUR|FieldQ
Français 80.5 kb .PDF 8/17/09Fiche de spécifications: Dimensions-Actionneurs métriques-DIN3337|FieldQ
Français 86.2 kb .PDF 8/17/09Fiche de spécifications: Dimensions-Actionneurs métriques-ISO5211|FieldQ
Français 82.9 kb .PDF 8/17/09Fiche de spécifications: Dimensions-Actionneurs métriques-plaque DIN3337 / NAMUR|FieldQ
Français 79.6 kb .PDF 8/17/09Fiche de spécifications: Dimensions-Actionneurs métriques-plaque ISO5211 / NAMUR|FieldQ
Français 80.3 kb .PDF 8/17/09Fiche de spécifications: Diverses-Codes d’assemblage double effet|FieldQ
Français 84.4 kb .PDF 11/5/09Fiche de spécifications: Diverses-Codes d’assemblage simple effet (rappel ressort)|FieldQ
Français 30.7 kb .PDF 8/17/09
Fiche de spécifications: Diverses-Modes de défaillance|FieldQ
Français 26.7 kb .PDF 8/17/09Fiche de spécifications: Diverses-Pièces et matériel-Actionneur et modules|FieldQ
Français 118.5 kb .PDF 8/17/09Fiche de spécifications: Diverses-Système de protection anti-corrosion|FieldQ
Français 114.2 kb .PDF 8/17/09Fiche de spécifications: FieldQ-Fiche complète
Français 2.1 mb .PDF 5/27/13Fiche de spécifications: Options de module de contrôle-Options d’entrée électrique et Contrôle manuel|FieldQ
Français 99.7 kb .PDF 8/17/09Fiche de spécifications: Options de module pneumatique-Contrôle de vitesse sur les actionneurs FieldQ
Français 126.6 kb .PDF 8/17/09Fiche de spécifications: Options d’actionneur-Indicateur de position-Plaque centrale|FieldQ
Français 51.9 kb .PDF 8/17/09Fiche de spécifications: Options d’actionneur-Inserts d’entraînement|FieldQ
Français 31.7 kb .PDF 8/17/09
Fiche de spécifications: Options d’actionneur-Plaque NAMUR|FieldQ
Français 49.4 kb .PDF 8/17/09Fiche de spécifications: Présentation générale|FieldQ
Français 129.7 kb .PDF 8/17/09Product Data Sheet: Couple-Actionneurs à double effet-Nm & ln.lb.|FieldQ
Français 34.8 kb .PDF 8/17/09Product Data Sheet: Couple-Actionneurs à rappel ressort-In.lb.|FieldQ
Français 27.0 kb .PDF 8/17/09Product Data Sheet: Couple-Actionneurs à rappel ressort-Nm|FieldQ
Français 28.2 kb .PDF 8/17/09
Certificate: CSA Intrinsic Safe: QC14 / Non Incendive: QC11/12/13|FieldQ
Français 945.2 kb .PDF 6/4/13Declaration of Conformity: EU-FieldQ Actuator | FR
Français 528.0 kb .PDFDeclaration of Conformity: EU-FieldQ QC40 ASI Control module | FR
Français 480.1 kb .PDFEU Declaration of Conformity - FieldQ QC54 FF Control module | FR
Français 523.1 kb .PDF
Approval: Brazilian InMetro Approval for FieldQ Explosion Proof Modules QC41, QC42 & QC43
Português 820.8 kb .PDF 10/21/14Certificate: Imetro - Ex Cedrtificado de Conformidade QC41, QC42, QC43 | FieldQ
Português 378.8 kb .PDF 2/8/19Certificate: ImetroEx Cedrtificado de Conformidade QC40 AS Interface | Bettis
Português 568.6 kb .PDF 2/8/19Certificate: ImetroEx Cedrtificado de Conformidade QC54 AS Interface | Bettis
Português 376.7 kb .PDF 2/8/19Declaration of Conformity: EU-FieldQ Actuator | PT
Português 506.4 kb .PDFDeclaration of Conformity: EU-FieldQ QC40 ASI Control module | PT
Português 481.1 kb .PDFEU Declaration of Conformity - FieldQ QC54 FF Control module | PT
Português 524.0 kb .PDF
Comparer des produits
(0 of 4 selected)
Vous pouvez comparer 4 produits au maximum. Veuillez affiner votre sélection.
Rejeter
Go Boldly.™
Emerson est le leader mondial de l’innovation en matière de technologie, de logiciels et d’ingénierie qui rend le monde plus sain, plus sûr, plus intelligent et plus durable.
©2025 Emerson Electric Co. Tous droits réservés.
En sélectionnant un pays/une région différent(e), certains produits peuvent s'avérer indisponibles et seront supprimés de votre panier d'achat, le cas échéant. Veuillez nous contacter pour obtenir de l'aide.
