Emerson acelera las capacidades de automatización de fábrica mediante el acuerdo para adquirir Afag

La adquisición amplía la automatización de fábrica de Emerson a los mercados que asiste en $9 mil millones y mejora la exposición a mercados claves de crecimiento en discretos e híbridos

ST. LOUIS (17 de agosto de 2023) – Emerson (NYSE: EMR) anunció hoy un acuerdo definitivo para adquirir Afag Holding AG (“Afag”), líder innovador en soluciones de automatización de movimiento lineal eléctrico, alimentación y de manipulación. 

Con sede en Zell, Suiza, Afag aporta tecnología e innovación de vanguardia a Emerson. Esta transacción mejorará las capacidades de Emerson en la automatización de fábrica, una de las cuatro áreas prioritarias de la empresa, y creará una cartera líder en movimiento de productos que combina las soluciones de movimiento lineal eléctrico de Afag con la tecnología de movimiento neumático de Emerson. Afag asiste a clientes en atractivos y crecientes segmentos finales que incluyen fabricación de baterías, automoción, empaque, productos médicos, ciencias biológicas y electrónica. El segmento de movimiento lineal eléctrico expande el mercado asistido por Emerson en más de $9,000 millones y se espera un crecimiento de medio dígito al año, respaldando así el crecimiento orgánico rentable y a largo plazo de Emerson. 

“Afag aporta una tecnología fascinante que permitirá a Emerson acelerar un crecimiento de $900 millones en nuestro negocio de automatización de fábrica actual”, expresó Ram Krishnan, director de operaciones de Emerson. “Dado que los clientes discretos e híbridos siguen acelerando la electrificación en todos sus procesos de fabricación, la tecnología de Afag es ideal para proporcionar una mejora en la eficiencia energética y en el aumento del rendimiento. Nos entusiasma poder combinar las capacidades de movimiento de productos que ofrece Afag con nuestro liderazgo neumático actual, creando así una solución única y diferenciada para nuestros clientes. Afag y sus empleados desempeñarán un papel importante en la mejora de la fortaleza e innovación de Emerson en la automatización de fábrica”.

“Estamos muy contentos de unirnos a Emerson y aprovechar su actual liderazgo en automatización de fábrica, expandiendo al mismo tiempo nuestro alcance global”, comentó Adrian Fuchser, ejecutivo de Afag. “Nuestros clientes confían en los sistemas esenciales y personalizados de Afag y esta oportunidad nos permite crear una solución más integral y genérica para satisfacer sus necesidades de movimiento de productos. Compartimos la visión de Emerson de ofrecer soluciones integrales en industrias esenciales y será un placer impulsar el éxito continuo formando parte de Emerson”. 

Se estima que la transacción se concretará definitivamente antes de finalizar el ejercicio fiscal 2023 de Emerson, supeditado a las condiciones de cierre habituales, incluidas las aprobaciones regulatorias. No se divulgaron las condiciones de la negociación. Afag ingresará al segmento de automatización discreta de Emerson.

Bryan Cave Leighton Paisner LLP se desempeña como asesor legal de Emerson en esta transacción.


Acerca de Emerson
Emerson (NYSE: EMR) es una empresa internacional de tecnología y software que brinda soluciones innovadoras para las industrias esenciales del mundo. Mediante su destacada cartera de automatización, incluida su participación mayoritaria en AspenTech, Emerson ayuda a los fabricantes de productos híbridos, de proceso y discretos a optimizar sus operaciones, proteger al personal, reducir las emisiones y alcanzar sus objetivos de sostenibilidad. Para obtener más información, visite Emerson.com.

Declaraciones preventivas y de advertencia
Las declaraciones incluidas en este comunicado de prensa que no sean estrictamente históricas pueden ser declaraciones “a futuro” que implican riesgos e incertidumbre y Emerson no asume ninguna obligación de actualizar dichas declaraciones para reflejar los desarrollos más recientes. Estos riesgos e incertidumbres incluyen la capacidad de la empresa para completar con éxito en los términos y condiciones contemplados, y el impacto financiero de la transacción propuesta de National Instruments, el alcance, la duración y los impactos finales de la pandemia de COVID-19 y el conflicto entre Rusia y Ucrania, así como las condiciones económicas y monetarias, la demanda del mercado, lo que incluye la relacionada con la pandemia y el descenso y la volatilidad de los precios del petróleo y el gas, la fijación de precios, la protección de la propiedad intelectual, la ciberseguridad, los aranceles, los factores competitivos y tecnológicos, la inflación, entre otros, tal y como se expone en el Informe Anual más reciente de la empresa en el Formulario 10-K y en los informes posteriores presentados ante la SEC.

Contactos
Inversores
Colleen Mettler
314-553-2197

Medios 
Joseph Sala / Tanner Kaufman / Greg Klassen
Joele Frank y Wilkinson Brimmer Katcher
212-355-4449

Noticias más recientes

Visión de la automatización industrial de Emerson para satisfacer las demandas futuras de...

Visión arquitectónica de Boundless Automation presentada por el líder en tecnología industrial con más de 130 años de experiencia en la revista...

Nuevo anillo de limpieza de Emerson simplifica el sistema de pedidos e instalación con una...

El anillo de limpieza TESCOM AGI cuenta con montaje modular para aplicaciones de limpieza y purga en torres de destilación, unidades de...

El nuevo transmisor inalámbrico de Emerson proporciona una flexibilidad sin precedentes para el...

El Rosemount 802 Transmisor multidiscreto inalámbrico de entradas o salidas permite el control remoto de activos que ayuda a reducir costos...
Habilite JavaScript para usar este sitio web.